home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / slovak / MUIMine.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-01-09  |  5KB  |  256 lines
  1. CTLGFVER
  2. 3$VER: MUIMine.catalog 1.1 (11.11.99) 
  3.  Juraj M
  4. slovak
  5. Projekt
  6. Zobrazi
  7.  najlep
  8. asy...
  9. Nastavi
  10. Nastavi
  11. zky...
  12. Bezpe
  13. O programe...
  14. Koniec
  15. O rozhran
  16.  MUI...
  17. Nastavenie MUI...
  18. Zavrie
  19. Zavrie
  20. _Ano|*_Nie
  21. * Pokra
  22.     * Koniec
  23. jdite v
  24. etky m
  25. ny v m
  26. novom poli.
  27. et neobjaven
  28. Spusti
  29.  hru.
  30. Hra trvala pr
  31.  dlho.
  32. SChyba: ned
  33.  sa otvori
  34.  okno m
  35. ho pola.
  36. To se m
  37. e sta
  38.  v pr
  39. pade, 
  40.  pole
  41. ie ako obrazovka. Ak
  42. to tak naozaj je, zma
  43. te aktu
  44. pola, pou
  45. ite vy
  46. ie rozli
  47. enie alebo grafick
  48. ta v ni
  49. om rozli
  50. . Toto m
  51. e tie
  52. nasta
  53.  v pr
  54. pade neplatn
  55. ch grafick
  56. o znamen
  57. e mus
  58. te bu
  59. ta opravi
  60. alebo prehra
  61.  najlep
  62. cGratulujeme v
  63. ve ste dosiahli%s najlep
  64. as pre 
  65.  obtia
  66. nosti %s.
  67. Zadajte pros
  68. m svoje meno do tabulky...
  69.      prvneho
  70.      druh
  71.      tretieho
  72. Inform
  73. cie o MUI Mine
  74. Preklad do sloven
  75. Juraj M
  76. tel, ATO-SK
  77. Najlep
  78. asy hry Mine
  79. AZvolte 
  80. , pre ktor
  81.  chcete
  82. zobrazi
  83.  zoznam najlep
  84. asov.
  85. Zavrie
  86.  okno.
  87. Vymaza
  88. 'Vyma
  89.  najlep
  90. asy pre t
  91. etko vymaza
  92. )Vymaza
  93.  najlep
  94. asy pre v
  95. etky 
  96. rovne.
  97. *Tri najlep
  98. asy a men
  99.  pre t
  100. bMeno
  101. 5Naozaj chcete vymaza
  102.  najlep
  103. asy pre t
  104. 7Naozaj chcete vymaza
  105.  najlep
  106. asy pre v
  107. etky 
  108. rovne?
  109. Editor 
  110.  MUI Mine
  111. Potvrdi
  112.  zmeny a zatvori
  113.  okno.
  114. !Ignorova
  115.  zmeny a zatvori
  116.  okno.
  117. Prida
  118. %Prida
  119.  na koniec zoznamu nov
  120. Prida
  121.     Odstr
  122. Odstr
  123.  vybran
  124. Odstr
  125.  aktu
  126. FObnovi
  127.  zvolen
  128.  do stavu,
  129. v ktorom sa nach
  130. dzala pred 
  131. pravami.
  132.  aktu
  133. etko sp
  134. EObnovi
  135. etky 
  136. rovne do stavu,
  137. v ktorom sa nach
  138. dzali pred 
  139. pravami.
  140. etko sp
  141. UVyberte 
  142. pravu
  143. zo zoznamu. Zoznam zorad
  144. pomocou funkcie '
  145. ahaj a pusti'.
  146. MZmeni
  147. zov aktu
  148. lne zvolenej 
  149. rovne.
  150. Rovnak
  151. zov sa ned
  152.  dvakr
  153. YZmeni
  154. rku m
  155. ho po
  156. a moment
  157. zvolenej 
  158. rovne. Hodnota mus
  159. ako nula.
  160. YZmeni
  161. ho po
  162. a moment
  163. zvolenej 
  164. rovne. Hodnota mus
  165. ako nula.
  166. Zmeni
  167. n v m
  168. novom poli moment
  169. zvolenej 
  170. rovne. T
  171. to hodnota mus
  172. ako nula a ni
  173. ia ako n
  174. sobok 
  175. rky a v
  176. Je potrebn
  177.  zada
  178. rovne!
  179. +Je potrebn
  180.  zada
  181. rku, v
  182. ku a po
  183. n mus
  184.  ako n
  185. sobok
  186. rky a v
  187. ky. Zn
  188. te po
  189. plne rovnak
  190.  '%s'. Je potrebn
  191.  zmeni
  192. rku, v
  193. ku alebo po
  194.  rovnak
  195. zov ako
  196.  '%s'. Je potrebn
  197.  zvoli
  198. INastal probl
  199. m s d
  200. tami 
  201. rovne.
  202. Zistite pros
  203. iny a 
  204. opravte!
  205. !Naozaj chcete smaza
  206. '%s'?
  207. .Naozaj chcete smaza
  208. nepomenovan
  209.     Pokro
  210. Volba obr
  211. zkov pre MUIMine
  212.  pole
  213. Uplynut
  214. Zvolte obr
  215. zok pre m
  216.  pole.
  217. "Zvolte obr
  218. zok pre tla
  219. tart.
  220. 2Zvolte obr
  221. slic pre po
  222. et zost
  223. cich m
  224. !Zvolte obr
  225. zok pre 
  226. slice 
  227. -Zvolte obr
  228. zok pre vykreslenie m
  229. ho po
  230. -Tento obr
  231. zok je pou
  232.  pre tla
  233. tart.
  234. 7Tento obr
  235. zok je pou
  236.  pre 
  237. slice zost
  238. cich m
  239. *Tento obr
  240. zok je pou
  241.  pre 
  242. slice 
  243. 'Potvrdi
  244. etky zmeny a zavtvori
  245.  okno.
  246. 'Ignorova
  247. etky zmeny a zatvori
  248.  okno.
  249.  zavriete okno s v
  250. berom obr
  251. zkov, je nutn
  252. zatvori
  253. etky s
  254. borov
  255.  requestery.
  256.